·
不知道大家有没有在看日剧时,每当主角一到居酒屋坐下便说「先来杯啤酒吧!」便有一种很地道很内行的感觉。
对于外国人来说,居酒屋算是比较难踏入的场域,不过相反地观光客较少,更能体会到日本道地生活的真实面貌。
你也很想走进日本当地的居酒屋和日本人一样帅气地说「总之先来杯啤酒!」却苦于不会日语而无法鼓起勇气吗?以下我们便来简单介绍一下日式居酒屋文化,以及日本人在居酒屋最常说的经典名句!
家庭式居酒屋
家庭式居酒屋在日本街头巷弄随处可见,特色是空间不大。提供的料理以家常菜为主,想尝试日本妈妈味或当地口味,不妨造访此类型店家。不过,因为附近熟客多,店内往往交杂大量日语对话,气氛热烈欢腾,或许比较不易踏入。
连锁居酒屋店
鱼民、笑笑、鸟贵族、和民、白木屋……等等,有的遍布全国各地,也有些店在某特定区域才有。优点是价格便宜,通常学生和上班族都很爱去。
酒吧风居酒屋
酒吧风居酒屋通常装潢更讲究,灯光昏黄,气氛很好,外观比较像是一般餐厅或是酒吧。菜色不局限于日本料理,各国及异国料理都有,酒类选项也更多,提供一般日式居酒屋少见的葡萄酒和调酒等等,价钱偏贵些。
先知道不同的居酒屋类型,下周就让我们先来认识不同料理和饮品的日语叫法吧。