过最丰盛的一年!日本年菜介绍

撰文:千玺迷妹

· 生活,千壐迷妹
broken image

前几周除了提及新年除夕参拜,以及一些代表性的日本新年菜式外;其实还有一样是日本家庭不可缺少的料理;那就是年菜了,一般都会做成四至五层放在便当盒的豪华料理,而听说当中每一样食物都代表了不同喻意,就让我们一起来看看吧!

broken image

日本新年元旦期间,传说因为灶神来访所以不能下厨,因此新年期间日本人家中一连三天不开伙,传统日本年菜(おせち料理)是可以连放三天不需加热直接吃的料理为主,而主妇们都会在新年前预先准备好的冷盘料理让全家一起庆祝新年。

broken image

通常年菜会被装在称为「重盒(じゅうばこ)」的多层漆盒里,传统是四层,代表四季,有些讲究的家庭会装到五层,每一层,都有不同的涵义。之所以称作「重盒」,是缘起于其将幸福层层堆叠(めでたさを「重ねる」)之同音意,漆盒的顺序由上往下え分别称作「一の重、二の重、三の重、与の重、五の重」;里面的料理主要有一些开胃小菜、腌渍食物、煮物、烧烤等等,每一样食物都含有一些祝贺的意思。以下就选了其中几样食物来介绍:

broken image

虾子:虾子长长的胡须跟弯弯的背就像长寿的老人,所以代表长命百岁的意思。

红白鱼板:红白鱼板的半圆造型让人联想到日初,同时红白的配色在日本也是最喜庆的颜色,在新春期间非常开运讨喜,代表「吉祥如意」的意思。

鲑鱼卵:产量多而且圆润饱满的鲑鱼卵,有多子多孙「子孙满堂」的意思。

黑豆:因为日文“豆子”的发音跟“勤劳”相同,吃黑豆期许自己在新的一年也能继续「勤奋不懈」。

粟子团:犹如黄金的甜栗子泥祈愿可以招金运财运的意思。

鲷鱼:全身红通通的鲷鱼在日本很喜气,加上肉质细致淡雅、发音也有「可喜可贺」的语意,所以鲷鱼在日本是地位很高,是喜庆祈福时的高级食材(像祝贺时要吃鲷鱼饭、还有以前平民吃不起,于是发明了鲷鱼烧,多少也跟着好兆头一下!) 。

broken image

但又有意见说随着时代演变,因为年菜都是冷冰冰的,也不适合加热,对新一代的吸引力也不如从前,现在会吃的日本人也是取个传统意头,不过如果有机会小编也很想试一试这种特色菜式呢。