日本女子摇滚乐队SCANDAL于2月初发行了第九张录音室专辑《 KISS FROM THE DARKNESS》，这是第一张以她们创立的独立厂牌"her"名义所录制的唱片，由日本历史悠久的摇滚唱片公司Victor Entertainment发行。
SCANDAL这队四人乐队于2006年在大阪成立，两年后正式主流出道，并于2018年乐队的10周年纪念日创立了独立厂牌"her"，这次SCANDAL接受Billboard专访，并分享了去年在新环境中录制新专辑的感觉："在我们自己的工作室中制作音乐，感觉真的很放松"。
"成立自身独立厂牌令我们制作出一张'体现我们作为一个乐队以及一个独立个体的生活方式'的专辑" ，同时亦为"女子乐队"作出重新定义。"成员们表示。
日本正逐渐朝着"性别自由"的社会观念转变中，但SCANDAL的成员并不介意被称为一队"女子乐队"。"人们走到我们面前说，'你们不再是一队"女子乐队"了，你们是一队摇滚乐队。'这让我们感到很奇怪。谁说你不能一边玩摇滚一边享受身为女性的身份？"
可以告诉我们你们的独立厂牌"her"的创立经过吗？
HARUNA：2018年我们庆祝了出道10周年，但我们想知道还有什么计划能更令人感到兴奋。后来我们发现也许创建自己的音乐厂牌并制作更新的音乐，会像再次重新出道一样有趣。
RINA：我们也在想到底是否应该这样做。我们与之前的团队合作了十年，在他们的帮助下，一同建立了属于SCANDAL的风格。但是我们确实觉得，好像可以由我们自己去独立完成一些事情，所以我们决定向一个全新的环境迈进，以便SCANDAL可以尝试更多不同的事物。
距离你们成立这个音乐厂牌已经过去了一年，有没有感受到什么转变？
TOMOMI：最大的感受是，在自己的工作室里制作音乐实在令人感到很放松。同时也让我们的人生以及此刻的生活方式和我们的歌曲更加连结在一起。过去我们当然也是十分真诚地制作音乐，但是我们曾经都认为，作为乐队应该制作展现美好一面的歌曲，但是在过去的十年中我们都经历了各种事情，也会有感到伤心难过的时候，我觉得我们现在已经可以做到，凭借自己的这种更＂人性化＂的一面来制作歌曲了。
刚成立厂牌的时候就已经对新专辑有了大致的想法了吗？
MAMI：我们刚开始制作专辑时还没有任何特别的概念。是当所有歌曲制作完毕汇集在一起后，才想出主题。
你认为KISS FROM THE DARKNESS到底是哪种专辑？
MAMI：我认为就我们各自的日常生活，以及精神世界而言，这张专辑体现了我们作为一个乐队以及一个独立个体的生活方式。
TOMOMI：这张专辑展现了我们人性化的一面。这可能是我们第一次在同一张音乐作品中同时抒发各种情绪：愉悦、愤怒、悲伤、快乐。
这张专辑中有没有什么歌曲对你们而言特别有挑战性？
HARUNA：我认为“ 最终兵器、君 ”就作为专辑会包含的歌曲类型而言，一个挑战。这是一首蛮狂野的歌曲——可以说是在演唱会上表演时会改变会场气氛的那种。我们早前以单曲形式发布了这首歌，希望大家能以此感觉到"有什么(关于SCANDAL的)东西不一样了” 。总括来说，这首歌表达了我们当前的状态以及对于这张专辑的感受。
SCANDAL一直很明确地将自己定位为“女子乐队”。为什么？
RINA：我们喜欢被称为“女子乐队”。人们总是对我们说：“你们已经不再是'女子乐队'了，你们是一支摇滚乐队。"这让我们感到很奇怪。谁说你不能一边玩摇滚一边享受身为女性的身份？ ”这是我们乐队的主题之一，我希望能有更多人以更积极的方式接受所有女子乐队。
可以详细说明作为“女子乐队”对你们来说意味着什么吗？
RINA：这只是意味着我们是一队由全女性成员组成的乐队。但是我们希望以女性的身份为傲，因此对于这些所谓的"被规限"和"被标签"，我们反而是抱持着正面积极的态度。
HARUNA：我认为这张新专辑重新定义了何谓"女子乐队"。我们过去的作品大都表现出我们积极的一面，但今年我们当中四分之三的成员都将达到30岁，因此为了让SCANDAL继续以"女子乐队"定位来活动，我们认为表现出各成员人性化的一面更为重要。而我们的确能在这张专辑的所有歌曲中表达这一㸃。
SCANDAL几乎每年在日本境外演出。很少有日本摇滚乐队像你们一样广泛参与国外的活动。你们认为为什么自己的音乐能被国际观众所接受？
HARUNA：我认为这可能与我们定位为“女子乐队”有很大关系。这是J-pop文化的一部分，在开始大量参与国外演出后，我们注意到了这一点，而大多数国家或地区的女性乐队并不多。
能否分享一下今年的抱负？
RINA：努力在我们目前的方向上增进。期望在每年巡回演出的同时，能向观众展示他们以前从未见过的SCANDAL的另一面。